苦 台語

臺語黑話，指臺語黑話詞彙，通常在江湖、監獄與軍隊中使用，與一般社會上所使用詞語有差別，在臺灣 ... 「草數」（tshàu-siàu）：分寸，如同台語的「站節」（tsām-tsat）。

何必苦. hô-pit-khóo · 華語：何苦來哉何苦 ; 何乜苦. hô-mí-khóo · 華語：何苦來何苦 ; 何苦. hô-khóo · 華語：何苦何必 ; 何得苦. hô-tit-k...

（台語漢字改寫：苦勸阮講，「列位離遐遠來讀冊阮袂禁得著呵咾恁志氣，紲體貼恁个苦衷。） 因為華語時常講「苦衷」，所以戰後个台語，即个詞才綴咧變做較常用。